Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2019

Charla con Reyes Bermejo y Carlos la Orden en el TRADICAN

Imagen
CHARLA EN EL TRADICAN 2019 Los días 21 y 22 de marzo se celebraron las III Jornadas Canarias  de Traducción e Interpretación ( #tradicanfti2019 ) en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ( ULPGC ). Estas jornadas, que comenzaron en 2017 con ponentes de la talla de Sheherezade Surià y en su segundo año con ponentes de la talla de Quico Rovira-Beleta , se han convertido en un referente traductoril a nivel nacional. Siempre acaban siendo un éxito, y todo gracias a la organización de los miembros de AETI (gracias, Lorena, Ariadna y Daniela, entre otros), que ponen todo de su parte para que siempre salga perfecto. Este año, vinieron ponentes de la talla de  Reyes Bermejo Mozo  y  Carlos la Orden Tovar , entre otros. Reyes entró con su horda de autónomos (yo una de ellos), sin caballo (esta vez) y con hacha de doble filo, para defender que se puede vivir de la traducción, que se puede tener fines de semana y que no hay que aceptar tarifas miserables por ser tr